Sure. From a VehicleBehaviour-derived class you may use:
var vehicleController = vehicle.GetComponent<VPVehicleController>(); vehicleController.engine.peakRpmTorque = 144.0f;
That will configure the maximun torque value at the peak rpm value in runtime:
Engine settings reference:https://vehiclephysics.com/blocks/engine/#nested-classes